Infecciones vaginales mixtas y perfiles microbiológicos en mujeres rurales de Estelí, Nicaragua

Roshell Nohemí Rizo Obregón; Francisco José Mayorga Marín; Oscar Arbizú Medina

doi:10.70625/rmis/807

Authors

Roshell Nohemí Rizo Obregón National Autonomous University of Nicaragua Author https://orcid.org/0000-0002-3843-1346
Francisco José Mayorga Marín National Autonomous University of Nicaragua Author
Oscar Arbizú Medina National Autonomous University of Nicaragua Author

DOI:

https://doi.org/10.70625/rmis/807

Keywords:

Infecciones vaginales, Vaginosis bacteriana, Candidiasis vulvovaginal, Trichomonas vaginalis, Microbiota vaginal

Abstract

Las infecciones vaginales mixtas representan un reto diagnóstico porque combinan agentes bacterianos, fúngicos o parasitarios con manifestaciones clínicas superpuestas. El objetivo del estudio fue describir las infecciones vaginales mixtas y los perfiles microbiológicos en mujeres de zonas rurales de Estelí, Nicaragua. Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en 120 mujeres atendidas durante actividades de salud comunitaria. Se recolectó información sociodemográfica, clínica, conductual y de laboratorio mediante un formulario estructurado. Las muestras vaginales se analizaron por medición de pH, prueba de aminas, microscopía en fresco, tinción de Gram, puntuación de Nugent y cultivo en agar Sabouraud para Candida spp. El 53.33% presentó algún patrón de infección vaginal y el 46.67% no tuvo infección detectada. Según Nugent, el 34,17% presentó vaginosis bacteriana, el 13,33% microbiota intermedia y el 52,50% microbiota normal. Las infecciones mixtas se identifican en el 20%, principalmente vaginosis bacteriana más Candida spp. (13,33%). La infección mixta se afectó con síntomas vaginales (p=0.021), ausencia de uso de preservativo (p=0.010), duchas vaginales (p=0.031) y dos o más parejas sexuales (p=0.005). Se concluye que las infecciones vaginales mixtas fueron frecuentes en esta población, destacando la necesidad de integrar pruebas microbiológicas básicas para mejorar el diagnóstico.

References

Ahabwe, O. M., Kabanda, T., Abesiga, L., Mugisha, J., Kayondo, M., Ngonzi, J., Tugume, R., Agaba, C. D., Byamukama, O., Tibaijuka, L., & Lugobe, H. M. (2023). Bacterial isolates and antibiotic susceptibility among women with abnormal vaginal discharge attending the gynecology clinic at a tertiary hospital in southwestern Uganda: A cross-sectional study. BMC Women’s Health, 23(1), 572. https://doi.org/10.1186/s12905-023-02746-w

Amsel, R., Totten, P. A., Spiegel, C. A., Chen, K. C. S., Eschenbach, D., & Holmes, K. K. (1983). Nonspecific vaginitis. The American Journal of Medicine, 74(1), 14–22. https://doi.org/10.1016/0002-9343(83)91112-9

Calvo Jiménez, J., González Garro, Á. R., & Triunfo Trabado, S. J. (2023). Generalidades de la candidiasis vulvovaginal. Revista Medica Sinergia, 8(3), e924. https://doi.org/10.31434/rms.v8i3.924

Cardona-Arias, J. A., Herrera-Posada, D., & Valencia-Arredondo, M. (2014). Prevalencia de resultado positivo de la citología para vaginosis bacteriana, candidiasis y tricomoniasis en una Empresa Social del Estado de Medellín (Colombia), 2010-2012. Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología, 65(3), 206. https://doi.org/10.18597/rcog.47

Centers for Disease Control and Prevention. (2021). Sexually transmitted infections treatment guidelines, 2021. 70(4), 1–187.

Eleutério, J., Campaner, A. B., & De Carvalho, N. S. (2023). Diagnosis and treatment of infectious vaginitis: Proposal for a new algorithm. Frontiers in Medicine, 10, 1040072. https://doi.org/10.3389/fmed.2023.1040072

Fernández Limia, O., Lantero, M. I., Betancourt, A., de Armas, E., & Villoch, A. (2004). Prevalence of Candida albicans and Trichomonas vaginalis in pregnant women in Havana City by an immunologic latex agglutination test. MedGenMed: Medscape General Medicine, 6(4), 50.

Klein, J. M. A., Runge, I., Pannen, A.-K., Wakuma, T., Abera, S. F., Adissie, A., Unverzagt, S., Schmitt, M., Waterboer, T., Höfler, D., Thomssen, C., & Kantelhardt, E. J. (2024). Prevalence of bacterial vaginosis, sexually transmitted infections and their association with HPV infections in asymptomatic women attending antenatal care in Ethiopia. ecancermedicalscience, 18. https://doi.org/10.3332/ecancer.2024.1783

Naidelyn Nayeli, P. M., María Belen, D. C., Hoppe Ariana, Z., & Teresa Isabel, V. C. (2025). Etiología de las infecciones vaginales en mujeres de 18 a 40 años atendidas en el Centro de Salud Jipijapa. Revista Científica de Salud BIOSANA, 5(4), 59–68. https://doi.org/10.62305/biosana.v5i4.715

Nugent, R. P., Krohn, M. A., & Hillier, S. L. (1991). Reliability of diagnosing bacterial vaginosis is improved by a standardized method of gram stain interpretation. Journal of Clinical Microbiology, 29(2), 297–301. https://doi.org/10.1128/jcm.29.2.297-301.1991

Nyirjesy, P., Brookhart, C., Lazenby, G., Schwebke, J., & Sobel, J. D. (2022). Vulvovaginal Candidiasis: A Review of the Evidence for the 2021 Centers for Disease Control and Prevention of Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines. Clinical Infectious Diseases, 74(Supplement_2), S162–S168. https://doi.org/10.1093/cid/ciab1057

Pan, Z., Wu, Y., Li, Y., Hu, X., Zhao, Y., & Liu, Y. (2023). Retrospective study of pathogens involved in vaginitis among Chinese women. BMC Women’s Health, 23(1), 364. https://doi.org/10.1186/s12905-023-02510-0

Qi, W., Li, H., Wang, C., Li, H., Zhang, B., Dong, M., Fan, A., Han, C., & Xue, F. (2021). Recent Advances in Presentation, Diagnosis and Treatment for Mixed Vaginitis. Frontiers in Cellular and Infection Microbiology, 11, 759795. https://doi.org/10.3389/fcimb.2021.759795

Rezk, S., & Alqabbasi, O. (2023). Bacterial vaginosis, vulvovaginal candidiasis, trichomonal vaginitis and aerobic vaginitis in women from Egypt. Germs, 13(2), 130–136. https://doi.org/10.18683/germs.2023.1376

Rojas Rivero, L., Izquierdo Cirer, A., Sarría Pérez, C., Sariego Ramos, I., & FragaNodarse, J. (2003). Comportamiento de la trichomonosis vaginal en un grupo de adolescente. Revista Cubana de Medicina Tropical, 55(3), 179–184.

Said, S. K., Ishimwe, M. P. S., Kasujja, M., Okello, P., Said, K. K., Okello, M., Okurut, E., & Hakizimana, T. (2025). Mixed Vaginal Infections and Their Predictors Among Women With Abnormal Vaginal Discharges Attending Gynecological Clinics in Western Uganda: A Cross‐Sectional Study. Interdisciplinary Perspectives on Infectious Diseases, 2025(1), 6511013. https://doi.org/10.1155/ipid/6511013

Salas Morgan, J. P., Angulo Moya, L. C., & Garita Mendez, E. (2022). Vaginosis Bacteriana – Actualización y novedad terapéutica. Revista Ciencia y Salud Integrando Conocimientos, 5(6). https://doi.org/10.34192/cienciaysalud.v5i6.387

Shawaky, S. M., Al Shammari, M. M. A., Sewelliam, M. S., Ghazal, A. A. E. R., & Amer, A. N. (2022). A study on vaginitis among pregnant and non-pregnant females in Alexandria, Egypt: An unexpected high rate of mixed vaginal infection. AIMS Microbiology, 8(2), 167–177. https://doi.org/10.3934/microbiol.2022014

Sobel, J. D., Subramanian, C., Foxman, B., Fairfax, M., & Gygax, S. E. (2013). Mixed Vaginitis—More Than Coinfection and With Therapeutic Implications. Current Infectious Disease Reports, 15(2), 104–108. https://doi.org/10.1007/s11908-013-0325-5

Taku, O., Brink, A., Meiring, T. L., Phohlo, K., Businge, C. B., Mbulawa, Z. Z. A., & Williamson, A.-L. (2021). Detection of sexually transmitted pathogens and co-infection with human papillomavirus in women residing in rural Eastern Cape, South Africa. PeerJ, 9, e10793. https://doi.org/10.7717/peerj.10793

Valencia-Arredondo, M. (2018). Prevalencia y factores asociados con vaginosis bacterianas, candidiasis y tricomoniasis en dos hospitales de los municipios de Apartadó y Rionegro -Antioquia, 2014. IATREIA, 31(2), 133–144. https://doi.org/10.17533/udea.iatreia.v31n2a02

World Health Organization. (2021). Guidelines for the management of symptomatic sexually transmitted infections. World Health Organization. https://www.who.int/publications/i/item/9789240024168

World Health Organization. (2024). Recommendations for the treatment of trichomonas vaginalis, mycoplasma genitalium, candida albicans, bacterial vaginosis and human papillomavirus (anogenital warts). World Health Organization.